备份
章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。
donotstandatmygraveandweep
请勿在我坟前泪涟，
iamnotthere，idonotsleep.
我不在此，我并未长眠。
iamathousandwindsthatblow.
我是吹拂世间的万千和风，
iamthediamondglintsonsnow.
是雪上闪烁的宝玉珠绳，
iamthesunlightonripenedgrain.
是谷子成熟时头上的光焰，
iamthegentleautumnrain.
是轻柔的秋日雨帘。
whenyouawakeninthemorning‘shush
当你从清晨的宁静中苏醒，
iamtheswiftupliftingrush
ofquietbirdsincircledflight.
我将化作激流，上空群鸟巡行。
iamthesoftstarsthatshineatnight.
你睡时我是夜空中温柔的星影。
donotstandatmygravean
请勿在我坟前哭泣，
iamnotthere.ididnotdie.
我不在此，我从未逝去。