第47章 你也不在乎,因为你只关心你自己
字幕组的老大名为刘汉卿,是国内汉语言专业知名教授,国内很多重要的文化类节目,字幕类后期都是他负责的,执教和从业已经超过三十年了。
但是今天,他意识到了问题的严重性。
“他说的那些词,应该都是来源于元素周期表。”刘汉卿点燃一根烟,幽幽的抽了一口,尽管语气沉稳,但是夹烟的手微微颤抖。
字幕组工作人员都无声的翻了个白眼。
废话!
我们当然也知道是来自元素周期表,但是里面那么多同音字!怎么排列组合您倒是说啊!
“很难想象,一个年轻人对于冷僻词汇的储备量,能有这么大,让我想起了我几位钻研生僻字的同事。”刘汉卿继续悠然的抽着烟,丝毫不慌。
因为他已经放弃了....翻尼玛的字幕!
“那个....老大,这些我们都知道,可是没字幕,这可是大事儿啊,刚才副台长都亲自打电话来了。”负责监控的员工哭丧着脸说道。
刘汉卿冷哼一声,拿出手机拨通台长电话。
“老刘,字幕怎么回事儿?今天《诗歌大会》收视率已经过五了,这才开播半个小时,要是因为字幕的问题收视率下滑,我可要找你麻烦!”电话一接通,负责文化类节目的副台长钱长明就开始兴师问罪。
“老钱你催个毛啊,你行你上啊?!你是不是故意找个人来搞我心态?”刘汉卿冷哼一声“是不是因为上次我没让那个侄女进节目报复我?”
“我要是能听懂这些字,我早就上了!而且你这话说的什么意思?我是那种小肚鸡肠的人嘛!”钱长明连忙解释“这个姓王的年轻人确实跟我无关,是老方和天宇传媒的郑总安排,谁知道会出现这种情况。”
“我懂了,方伟民这个老狗要搞我。”刘汉卿眯了眯眼,眼中闪烁着凶芒。
“额,好像也不是,我看老方他,好像也不太好受。”钱长明有些迟疑的说道。
刘汉卿闻言扫了眼方伟民的机位画面,发现方伟民脸色铁青,像是吃了shit一样“不管谁要搞我,这字幕的活儿我接不了。”
“那怎么办?”钱长明急了“这收视率还在蹭蹭的往上涨,而且话题性足够,我觉得能破开播记录,但是没字幕可要命了,我们可是文化类节目!”
文化类节目字幕没文化....这不合理吧。
毕竟大家都是来学文化的,但是老师光讲不写板书,这不太行吧。